Соня и Драгана, сестры, решают запечатлеть свою жизнь на 8-миллиметровую камеру, пока их отец готовится к военной службе в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они начинают вести видеодневник, записывая новые моменты поверх старых пленок, которые временами мелькают между их кадрами. В их объектив попадают как мирные пейзажи, так и ночное небо, дрожащее от налетов, а также их игры с младшей сестрой Тияной. Жизнь их меняется, когда из Белграда прибывают таинственный мальчик и его стеснительная сестра, поселившись по соседству. Их приезд открывает новую страницу в жизни: дружба, первые поцелуи и неизбежные разочарования затмевают страх перед войной.
